Que vous offre LINGUALEX?

 

Nos services de traduction

• Traductions juridiques et commerciales
• Traductions certifiées conformes réalisées par des traducteurs assermentés et agréés par les tribunaux
• Obtention d'authentifications pour des autorités et tribunaux à l'étranger
• Transcription de procès-verbaux de négociations plurilingues et de procédures d'arbitrage internationales
• Relecture de textes et correction d'épreuves

Types de textes :

Textes juridiques et commerciaux, par exemple lois et règlements, actes de société et tous types de contrats, brevets, expertises (y compris médicales), appels d'offres et soumissions, mémoires et jugements, rapports de gestion, prospectus d'introduction en bourse, bilans, polices et tarifs d'assurances, testaments, actes, diplômes, documents d'état-civil et d'identité (tels que formulaires de déclaration de séjour, extraits de naissance, actes de mariage, actes de décès), permis de conduire et passeports, correspondance avec l' Administration ...

 

Nos services d'interprétariat

Interprétation simultanée, consécutive et de réunions

• Mise à disposition d'interprètes pour la majorité des langues couvertes par LINGUALEX
• Formation et coordination d'équipes d'interprètes pour conférences (y compris l'organisation de l'infrastructure, par exemple cabines d'interprétation)
• Mise à disposition d'interprètes assermentés et agréés par les tribunaux pour des audiences de tribunaux civils et tribunaux d'arbitrage et devant les autorités administratives, pour les cérémonies de mariages, les examens de permis de conduire, etc.

 

Service de terminologie

• Création de glossaires personnalisés pour le client